スペイン・バスケットボールLOG

バロンセスト=スペイン語でバスケットボール

チーム名にネーミングライツで企業名の一例


   

日本ではプロ野球(NPB)が企業名+愛称というチーム名でスタンダードだった時代があり、1990年代になりサッカーのJリーグが企業名排除、地域名+愛称をスタンダードとする手法で、プロスポーツの地域密着を打ち出して成功をしました。

しかしプロ野球も川崎から千葉に移転したロッテや、東京から北海道に移転した日本ハムなどが、地域名+企業名+愛称(だったり、地域名+企業名+愛称)というハイブリッド型でも地域密着ができることを証明しました。

そんな中、2015-16シーズンから始まる日本のバスケットボール(新統合プロリーグ)では、タスクフォースとして川淵三郎チェアマンが中心と言う事もあり、Jリーグ型の地域名+愛称がスタンダードとなるのか?と思われましたが、ここはもろもろの事情から、企業名オッケーとなり、上記の例全てが可能になりました。

そして(すでに栃木ブレックスがやっていましたが)「サイバーダインつくばロボッツ」という企業名(ネーミングライツ)+地域名+愛称というチームが生まれました。

前置きが長くなりましたが、この最後の例がスペインのバスケットボールに近かったりするので紹介しました。

バスク地方のギプスコア・バスケット・クラブ

今回は、2006年からスペイン1部リーグACBでプレーする、ギプスコア・バスケットを紹介します。つい先日オンラインスポーツくじの会社(RETAbet社)がスポンサーに付き、チーム名が変わると報道されました。

122076_81_106065_81
引用元:URL http://www.gipuzkoabasket.com/noticias/nace-retabetes-gbc-N3024.php

一般的なチーム名

スペインの場合は地域名の頭にC.B.が付くか、地域名の後にC.B.が付くのがチーム名で一般的です。○○○ーズのような愛称がつくことはありません。ちなみにC.B.はClub Baloncestoの略でクルブ・バロンセストと読みます、意味はクラブ・バスケットボール(日本語風に言えばバスケットボールクラブ、略してC.B.)、C.B.と書いてセベと読みます。

ギプスコアが地名です

スペインのバスク地方、バスク州にギプスコア県という地域があります。このギプスコアにあるプロバスケットボールチームが、San Sebastián Gipuzkoa Basket Club、サン・セバスティアンというのも地名で、ギプスコア県の県庁所在地のようなものです。ただ長いので通称「ギプスコア・バスケット」というのがチーム名になります。

運営会社名

これはスペインの法律も絡んできますが、プロスポーツではスポーツ株式会社という形の組織でなければなりません(なので、最後に必ずS.A.D.と付きます)Donosti Gipuzkoa Basket Club 2001 SKE SADというのが正式な運営会社名です。

略称

アルファベット3文字での略は、GBCです。ギプスコア・バスケット・クラブ、GBCでチームを表すことができます。

ACB昇格後のチーム名の変遷

さてギプスコア・バスケットは2001年に創設され、スペイン3部リーグを勝ち抜き2部に昇格、そして2部でも勝って2006年に1部ACB昇格を決めました(翌年降格も、1年ですぐにACB復帰、以後ずっとACBで戦い続けています)が、さてチーム名はどのように変わっているでしょうか

ギプスコア・バスケット、通称GBCのチーム名は?

2006-07 ブルエサGBC
2007-08 ブルエサGBC
2008-09 ブルエサGBC
2009-10 ラグン・アロGBC
2010-11 ラグン・アロGBC
2011-12 ラグン・アロGBC
2012-13 ラグン・アロGBC
2013-14 ギプスコア・バスケット
2014-15 ギプスコア・バスケット
2015-16 レタベット・プント・エスGBC

いかがでしょうか?つまりブルエサ、ラグン・アロは(何の企業か知りませんが)スポンサーの名前なんですね。そして2013年から2015年までの2シーズンはメインスポンサー無しだったために、チーム名がギプスコア・バスケットになっていた(Jリーグで言うところの胸スポンサー空いてますよ状態)という事です。

レタベット・プント・エスという表記

正直悩みました、だってスペイン語表記だと RETABet.es GBCがチーム名なんですもの。
.comはドットコム
.jpはドットジェイピー
のようにスペインは
.es
ドットイーエスとか書いて、スペインではプント・エスと発音します。
RETABetはスペイン語で読めばレタベット以外に読みようもなく、つなげると

レタベット・プント・エスGBC

という表記になりました。

チーム名がわかりにくくないのか?

ギプスコア県の県都サン・セバスティアンのチームです。サン・セバスティアンに住んでいる方々や、もっと範囲を広げてギプスコア県の方々が応援しているチームです。チームもギプスコア・バスケット、通称GBCで通っています。共通しているのはGBCが入っていることです。

上記はオーストリアなどのサッカーの例が載っていて大変参考になりました。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

 - ニュース(速報)

  関連記事

観客動員を語る時の注意(平均・中央値・最頻値)

スポーツ関連、バスケットボールでも日本のNBLだ、bjリーグだと観客動員数につい …

スペイン人コーチのホアキン・ルイスさん、パナマ代表HCに就任

メキシコやプエルト・リコ、さらにはポルトガルやアフリカ諸国でスペイン人代表HCが …

ベネズエラ・バスケットボール協会
リオ五輪男子ベネズエラ代表

2015年のFIBAアメリカ大陸選手権(リオ五輪予選を兼ねる)でアルゼンチン人の …

Nike Hoop Summit 2009 インターナショナルチームメンバー

ナイキ・フープ・サミット2009の世界選抜メンバーが発表されています。 世界選抜 …

スペイン2部3部(LEB)2015-16の編成はこうなる?

もう毎年毎年のお約束となっていますが、1部2部3部4部のリーグで2チームずつが昇 …

FCバルセロナに見る育成システムについて / 月刊バスケットボール

本日、月バスを読みました。なんと元日本代表男子強化部長(2009年)の倉石平氏が …

クラシコだけじゃない!5月は折茂さんがスペインバスケの解説!

5月は勝手にクラシコ祭りと命名して、【放送決定】スペインのバスケットボール一挙放 …

ダンクコンテストで勝つためにルディーにメッセージを送ろう

24歳のスペイン人ルディー・フェルナンデスが2009年NBAオールスターゲームの …

リッキー・ルビオ!!代表候補入り!!

アイト・ガルシア・レネセス新HCがさっそく北京五輪スペイン代表候補を発表し、教え …

ユーロリーグ 15-16 グループD

グループD ウニカハ・マラガ(スペイン) 次期スペイン代表HCとも囁かれるジョア …