スペイン・バスケットボールLOG

バロンセスト=スペイン語でバスケットボール

40分間で129得点のレアル・マドリードがACB記録を更新


      2016/05/13

過去のミニ日記はこちらから

129-81とスキャンダラスな結果で記録・記録・記録

スペイン1部ACB第32節のレアル・マドリード対フエンラブラダ戦は129-81という結果に、レアル・マドリードは8人が2桁得点、チーム全体のアシスト数35はACB歴代1位タイ記録、そしてセルヒオ・ロドリゲスの19アシストはACB史上1位の記録、さらにvaloración(エフィシェンシー)のチーム合計179もACB記録となりました!

記録更新のスペイン語表現

上記ツイートにある El Real Madrid supera el récord de valoración en partido de Liga Endesa (179)

supera : 動詞 上回る → (記録を)更新する(Superar)

ツイート先記事内の表現 El Real Madrid iguala el récord de asistencias en partido de Liga Endesa (35)

iguala : 動詞 同等である → 記録にならぶ(Igualar)

また、Superar [+aに] ~に勝るとなるので、Superando a Quim Costaとあります。これはキム・コスタが1990-91シーズンに記録した1試合アシスト18の記録を更新したという表現です。

スポンサーリンク
スポンサーリンク

 - ミニ日記

  関連記事

スペイン語で怪我の種類(名称)

過去のミニ日記はこちらから 2016 ACBプレーオフSFを戦うバレンシアは満身 …

過去歴代スペイン人NBA選手のルーキーシーズンの最多得点は?

過去のミニ日記はこちらから Hoy hemos amanecido conel …

ジョーダン・ブランド・クラシック2016にスペイン人選手2人が参加

過去のミニ日記はこちらから カルロス・アロセンとジョエル・パーラが参加 Aloc …

2016年男女全国大会 (Los Campeonatos de Clubes) 日程

過去のミニ日記はこちらから 2015-16シーズンの育成年代の全国大会 スペイン …

NBA 2017-18シーズンの開幕ROSTERにヨーロッパ選手は72人

過去のミニ日記はこちらから New record: 42 countries r …

フェラン・バッサスが2部リーグのアシスト王(記録更新)

過去のミニ日記はこちらから 24歳バッサスが歴代記録最高のアシスト王に / スペ …

パブロ・プリジオーニはリオ五輪不参加、代表PGはカンパッソとラプロビットラが有力

過去のミニ日記はこちらから 38歳プリジオーニが代表引退をアナウンス Prigi …

アデトクンボ弟がNIKE HOOP SUMMITの世界選抜メンバーに

過去のミニ日記はこちらから アデトクンボって何人兄弟? Kostas Antet …

マルク・ガソル、2試合連続26得点

過去のミニ日記はこちらから 9 meses después, @MarcGaso …

フアンチョ・エルナンゴメス、NBAサマーリーグ2016で輝きを見せる、実況もフアンチョと呼ぶ

過去のミニ日記はこちらから Oh, JUANCHO!#NBASummer #Nu …