スペイン・バスケットボールLOG

バロンセスト=スペイン語でバスケットボール

スペインのビルバオがACB史上初の袖付きユニホームで試合


      2016/02/14

スペイン男子1部リーグのLiga Endesaでビルバオ・バスケットが史上初めて袖付きユニホーム(半袖ユニホーム)を採用、2015年12月13日のバスクダービーとなったホームでの対ラボラル・クチャ戦で着用しました。

https://www.youtube.com/watch?v=y72DgBYMtQc

スペイン語で何というか

例えばNBAの半袖ユニホームですが、las camisetas con mangas en la NBAと書きます。
camisetaがユニホーム、女性名詞なので複数形にするとlas camisetas
conは英語でいうところのwith
en la NBAはin the NBAと同じと思ってください。

つまりここではmangasが袖の意味になります。これはつまり女性系名詞のlas mangasを意味します。

間違えやすいのはスペイン語の漫画です、これも日本の漫画のことをmangaと言いますが、
この場合男性系名詞となり、los mangasと言うことで、袖と漫画を混同せずにすみます。

トラックバックはないけれど

0から始める初心者のスペイン語というブログでこの「袖」「マンガ」についてわかりやすい解説記事があったのでご紹介

スペイン語クイズ!!「マンガ」は何を意味する?
http://spaingoblog.com/manga/579/

スポンサーリンク
スポンサーリンク

 - ニュース(速報)

  関連記事

セルヒオ・ロドリゲスがユーロリーグ 2013-14 シーズンMVP

レアル・マドリードのセルヒオ・ロドリゲスがユーロリーグ・シーズンMVP!!! こ …

第1回3×3ユース世界選手権大会(Youth World Championship)in リミニ

2011年9月9日10日11日にイタリアのリミニで開催された、第1回3&#215 …

2017-18 スペイン2部LEB Oro(レブ・オロ)

マンレサがACBから降格、レアル・ベティスも降格していましたがいろいろあってAC …

フランス代表候補15名発表、6月28日に日本と強化試合!!

リオ五輪男子世界最終予選(フィリピンラウンド)に挑むフランス代表は現在候補選手が …

ヨーロッパ選手権2015の予選グループC(ザグレブ会場)の出場国と主な選手

グループCの会場はクロアチアのザグレブ アレナ・ザグレブ(16,500人収容) …

Real MadridのオフィシャルDVD

2003年10月発売のDVDなので、いわゆるベッカム、ジダン、フィーゴのレアル・ …

ライジング福岡のHCに就任したスペイン人コーチがかわいそうな件について

2013年にレバンガ北海道(NBL)のHCに就任したピティ・ウルタドさん、201 …

2015年男子スペイン代表のスケジュールとスターター予想

ロンドン五輪まで指揮をとっていたイタリア人コーチのセルジオ・スカリオーロさんが復 …

接戦を制すをスペイン語で言う時

大きな本屋さんや図書館へ行くと必ず語学コーナーはチェックします。日本語で書かれた …

ターキッシュエアラインズ・ユーロリーグ2014-15出場チーム

_ _ ※ 2015-16シーズンの出場チームはこちら _ _ ヨーロッパ各国リ …